例えば、外国商人は濠州に商品を輸送するにあたり、荷為替のごとき、ロンドン支払いのもの、 すなわち、クリーン・ビルの方法を使う。
日本商人は、この方法を使う便なきをもって、手数料の高い濠州支払いの手形を売らざるべからず。
輸出為替は到着地において、荷受け者がその手形を引き受けと同時に、銀行をして荷物引換証を渡さしむるに非ざれば、 せっかく、輸入した荷物もいかんともするあたわず。
かくのごとき手続きをなさんとせば、わが国においては、まず、ある銀行に手形と同額の担保を提供する。
その補償を受け、しかる後に、これを外国銀行に売却するの 他なかりし。
これをもって、外人に比して、幾ばくか余分の費用を要せし。
また濠州より商品を日本へ輸入する場合においても、外国人は一万円の商品を輸入せんとすれば、 為替の担保二千円を要するのみなれば、商品は日本直後といえども元値はやはり一万円なり。
しかし、当時濠州にはわが国唯一の外国為替銀行である横浜正金銀行の支店も代理店もなかりし。
また、外国銀行は日本商人との直接の為替取組を好まざるをもってした。

日本人にして商品を輸入せんとせば、勢い、内地の銀行の保証を得て、しこうして後、 香港上海銀行やチャーター銀行より信用状の交付を受けざるべからず。
ゆえに一万円の商品を輸入するには、その商品の元値と同額の担保を要する。
それのみならず、保証銀行への手数料と外国銀行への信用状発行手数料とを支払わざるべからざりし。
したがって、商品の日本へ着するときは、その元値は一万百円となるを常としたり。

「予が、友人らの諫止に従わず、しいてこの難局に当たる、もとより心中深く期するところのものあればなり。
しかも身に有力なる後援あるにあらじ。
加うるに対外貿易制度の ひとつの為替にしてかくのごとしなり。

その状、あたかも戦場において、単身刀を 揮(ふる)って敵のクルップ砲に向うに似たり。
その勝敗の数、知るべきのみ」

「これ、結局、我が店の信用程度のしからしむる所にして、今日において、これ以上有 利なる条件を要望するは、その要望するものの勝手なり。
この上有利なる条件を得んと せば、退いて、我が店の信用の増進を計るにしかず」となし。